… an alle, die mich zu dieser Website inspiriert und bei der Gestaltung mitgewirkt haben – sei es durch Gedanken & Anregungen, sei es durch praktische Tipps. Mein besonderer Dank gilt Christiane Keilig für ihr Webwissen und ihre Geduld.
… is what I would like to say to all of you who inspired me to start this website – be it with your thoughts & ideas or be it with practical tips. A special thank you goes to Christiane Keilig who supported me with her web expertise and her patience.